Startseite » Foren » Allgemeine Fragen zu SAS

Mehrsprachigkeit in SAS

Allgemeine Fragen zu SAS | Eingetragen von heichi. | 30 April, 2008 - 10:41

Hallo,
war schon lange nicht mehr hier.
Hat jemand vielleicht eine Anleitung wie man die Mehrsprachigkeit in SAS implementiert (Natürlicher Weise geht es um den Output).

Danke vielmals

Anmelden oder registrieren um Kommentare einzutragen | Vorheriges Thema | Nächstes Thema

KSFE

Eingetragen von Muschik. | 30 April, 2008 - 10:47

Vielleicht hilft Ihnen hier ein Beitrag der KSFE von 2005.
Sie finden ihn in http://www.urz.uni-heidelberg.de/statistik/sas-ah/
Lesen Sie den Artikel
Englischsprachiges SAS mit deutschem Output von Herrn Pfister,
vielleicht hilft der ja weiter.
Grüße B. Muschik

» Anmelden oder registrieren um Kommentare einzutragen

Danke für die

Eingetragen von heichi. | 30 April, 2008 - 16:12

Danke für die Anleitung.
Ich sollte aber im Output alle Beschritungen (titles, labels usw.) und auch Dimensionen mehrsprachig haben.

Mein bisheriger Ansatz ist alle Dimensionen mehrsprachig zu verwalten (z.B.: Code beschr_en beschr_de).
Die titles, labels usw. regle ich über Macro-Variabeln.
Als Startparameter muss man so nur die Sprache angeben.

Hat jemand vielleicht einen besseren Vorschlag?

» Anmelden oder registrieren um Kommentare einzutragen